Si oís a un asturiano decir "como me presta" esto o aquello, no hay que extrañarse, quiere decir que le gusta algo, no está pidiendo que se le entregue nada en prestamo. Por eso el título de este blog, porque me presta mucho mi tierra, y "El Mirador de la Reina" es uno de los lugares que os recomiendo visitar. Una vez allí, si quereis decir un piropo a alguien, atreveros: "qué prestosa yes, neña" o "qué prestosu yes, guaje".
No hay comentarios:
Publicar un comentario